香港教育網 educate.org.hk

Huge Congratulations! FreeD Group has secured USD 15M in Series B round to expand beyond Hong Kong!  Looking after your customers is everything . FreeD Group enhances the interaction between consumers and brands via its award-winning, proprietary AI-driven smart commerce and smart merchandising solutions.  Named the Tech Pioneer 2022 by World Economic Forum , FreeD Group has helped global companies, including Samsung Electronics and Marriott International, to develop their SuperApp experience and benefit from the extensive partner network of FreeD Group.  At HKSTP, we are so proud to be their springboard to the world. Check out their story on Forbes: bit.ly/3axq83P    Follow our page to get the latest tech news in Hong Kong!  More Information :  https://www.hkstp.org/what-we-offer/funding-capital-overview/

教育局教育心理學家陳彥慧表示，遇到突發危機事件時，部分兒童可能會在生理、情緒、行為等方面出現一些反應，如有家人、師長和朋輩支持，大多數情況下，這些反應會在數天至數星期內減退。若留意到兒童的反應過分強烈或持續，則應尋求輔導人員的支援。   以下是教育局教育心理學家陳彥慧7月29日在局方網上專欄「局中人語」發表的文章：   生活中難免會有機會遇到一些突發危機事件，有時是自己親身遇到，有時是目睹別人經歷，有些兒童可能會在生理、認知、情緒、行為和社交方面出現一些反應，例如：感到緊張（如心跳加速、出汗、肌肉繃緊等）及驚慌、缺乏安全感、容易受驚（如怕黑、幻想見到怪獸、怕面對陌生人等）、情緒不穩定及容易有起伏（如容易煩躁、發怒、哭泣、鬧情緒等）、飲食模式改變（如食量突然增加或減少），以及難以入睡等。家長可多留意子女以上方面的情況，以估計事件對他們的影響。家長亦可透過以下提問了解子女的狀態，例如：「你的睡眠情況怎樣？」、「胃口如何？」及「你有甚麼感受或想法？」，提問可因應學生的年齡而調節。大多數的情況下，如兒童有家人、師長和朋輩的支持，這些常見的反應大約會在數天至數星期內減退。若留意到兒童有過分強烈或持續的反應，家長及教師應尋求輔導人員的支援（如有需要，請參考：「校園．好精神」網頁＞選擇性層面的及早識別＞社區資源及求助熱線）。   面對危機事件時，成人宜保持冷靜，適當地處理自己的情緒，盡量給子女更多的關注，多陪伴他們，給予他們安全感。聆聽他們的感受及想法是幫助處理情緒重要的一環，家長切勿要求子女不准講或不要再提。勉強壓抑不安的心情，反而會造成更長久的傷害。宜鼓勵他們說出心裏的感受，耐心聆聽他們的傾訴，然後加以安慰。成人亦不要急於給予意見或教導，可鼓勵他們運用不同方式表達自己的感受，例如講故事、繪畫、做手工等，並向子女說明其感受是正常，並無不妥，藉此消除他們的疑慮。至於幼兒，除陪伴外，家長亦可透過身體接觸（如擁抱子女、握着子女的手等），增加他們的安全感。學前幼兒可能會以非語言的方式表達情緒，建議家長細心觀察他們的行為和遊戲方式，以了解事件對他們的影響。   同時，家長可盡快協助子女回復正常的生活日程和活動，避免不斷重複討論、收看或閱讀相關的新聞或網頁資訊。對於年幼子女，家長宜按他們的理解能力傳遞資訊，有需要時要就有關事件的報道把關，避免他們受到渲染謠言的負面影響。一般

Good things come to those who sweat. Our Incubatee PointFit Technology has just won the grand prize of ASICS Accelerator!  Congratulations to the team for winning this global accelerator! The research is 100% Hong Kong. #TeamHongKong   #HKUST   (Co-Founder & CEO) Kenny Oktavius   (Co-Founder & COO) Jack Chen   (Co-Founder & CTO) Reno Adley Prawoto  (Co-Founder) Prof Ping Gao  PointFit Sweat Sensor is an ultra-thin skin patch that tracks your health condition through sweat biomarkers and transmits it to your mobile app in real-time.  Following the accelerator, Point Fit will work closely with ASICS Corporation to integrate its patented and peer-reviewed one-of-a-kind membrane technology into ASICS products.  Drop a ❤️ or 👍🏻 below to support Hong Kong's innovation. They are now ready to disrupt the health monitoring landscape and make ASICS a leader in the smart-sportswear market.  Learn more: bit.ly/3z32mVq   Follow HKSTP - Hong Kong Science and Technolog

捷寶開水器採用全不銹鋼製造，全由電子系統監控下運作，確保出水溫度達到92-97℃的無菌狀態，適合於各大場所使用，包括便利店、醫院、酒樓及餐館等。產品款式多樣化，有座台式，有掛牆式，也有台下式，除單開水外，還有冷熱水型號以及直飲水型號，各款型號開水器都選用美國Tomlinson優質龍頭，持久耐用，同時選用發熱管和保溫材料，減少熱量流失，高效節能。分層加熱的方式，加熱更快以及保證水溫；自動處理超溫、缺水、溢水現象及漏電保護功能及數字溫度顯示，美觀實用。 裕寶工程優勢 : - 一站式提供設計、銷售及工程服務。 - 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要 - 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務 用心研發專業爐具 助你開創商機 ! 資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductList.aspx?TypeId=10927  

富利牌主力提供燃氣商用廚具設備系列。本系列的產品全為不銹鋼製造，並以貨種齊全及品質優良而聞名於國內外。 環保炒爐系列產品環保節能及產生低分貝噪音。它採用內向火預混爐頭(自主專利)設計，使得燃氣及空氣在最佳燃燒比率下均勻混合，提高熱效率，技術的突破創造出三贏局面: 裕寶工程優勢 : - 一站式提供設計、銷售及工程服務。 - 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要 - 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務 用心研發專業爐具 助你開創商機 ! 資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductList.aspx?TypeId=10976

Congratulations! Eurekabio has raised an RMB 100M+ Series B round to advance its automated cell processing platform and the lentiviral vector production system developed by their team based at our Park.   Millions of people globally are suffering from different type of cancers. Our park company, Eurekabio, specialises in manufacturing supplies and platform for Cell and Gene Therapies (CGT).   Thank you Eurekabio for playing a pivotal role in accelerating the development of CGT through automation - Standardising cell processing procedures - Increasing efficiency - Reducing human error and contamination   Learn more: https://lnkd.in/gEGmc7Vz   Follow our page for more fundraising news happening in our thriving ecosystem. More Information : https://www.hkstp.org/what-we-offer/institute-for-translational-research-overview/

教育局局長蔡若蓮今日主持學生守護大使計劃結業禮，表揚參加者過去一年努力完成訓練，並積極推廣學生精神健康，發揮朋輩「守門人」的角色。   蔡若蓮致辭時表示，學校是學生第二個家，有責任為學生建立強大的安全網，及早識別有情緒困擾和精神健康問題的學生，鼓勵他們尋求協助，守護他們健康成長。她又勉勵學生擁抱不同成長階段的挑戰，學習處理情緒和培養良好生活態度，加強抗逆力。   教育局2019至20學年起委託非政府機構展開計劃，培訓中學生成為守護大使，提升他們對精神健康的認識和處理壓力、情緒的技巧，裝備他們識別和應對有精神健康需要的朋輩，並在校園推廣積極面對逆境和求助的文化。截至2021至22學年，500多名來自26所中學的學生成為守護大使。   本年度計劃共有450名學生完成訓練，蔡若蓮對這批守護大使的角色和付出予以肯定，並鼓勵學生學習書本知識之餘，也要立志成為有明確人生目標、愛國愛家、愛己愛人、會好好裝備自己的青年。   局方指，除學生守護大使計劃外，該局持續為教師、家長和學生提供「守門人」訓練，包括為教師開辦60小時專題課程、為家長舉行網上工作坊等。 http://dlvr.it/SVWJpC

富利牌全新推出環保節能蒸櫃系列，使用嶄新的烹調概念。當蒸櫃達到指定溫度時，會自動調節輸出，避免食材過份烹調而影響口感之餘，亦能大幅節省能源成本。爐具設有獨立溫度顯示及蜂鳴器警報系統，讓廚師能更精準控制食物溫度，提升食物品質。 富利環保蒸櫃系列採用內燃式環保爐頭(自主專利)設計，從而提升了大於25％的熱效能，節約運營成本。隨著新的環保爐頭設計，噪音低於65dB(A)，為廚師提供了最好的工作環境。環保蒸櫃系列採用專利的耐高熱火管型特殊鋼水膽設計去提升熱效率，減少熱量損失。  ① ESC-1VC、2VC、2HC、3HC蒸櫃可通過2組燃氣閥進行3段火力調節。  ② ESC-3HX、2BC、1RC蒸櫃可通過2組燃氣閥進行2段火力調節。  ③ ESC-2VC、2HC、3HC、3HX蒸櫃設有分層蒸氣開關閥，廚師可依照烹飪的份量去控制蒸氣量。 資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductInfo.aspx?Id=14230  

(English) A healthy ecosystem cultivates powerful global collaboration   BeiGene, a global commercial-stage biotech company, has entered a worldwide strategic collaboration with our park company InnoRNA to take mRNA-based therapeutics to the next level. bit.ly/3yW8S0f You probably heard about Messenger RNA (mRNA). It has been used in some of the leading COVID vaccines. Q: What's mRNA's superpower? A: It directs human cells to generate proteins to help our immune systems develop antibodies for disease prevention and treatment. Q: What's InnoRNA's superpower? A: The platform developed by CEO Dr Li Linxian makes the mRNA less fragile, and the technology can rapidly and accurately identify safe and effective mRNA carriers for clinical treatment. Q: What's HKSTP's superpower? A: Hong Kong is the world's number two biotech funding hub.  We will leave you to find out more! Follow our page for more biotech news in Hong Kong and beyond. Reference : https://www.hkstp.

裕寶機構 創始於1972年，是中國（含港澳臺地區）最早的商用廚具製造商。 裕寶由一家小型板金廠穩健發展成專業從事商用廚房設備的研發設計、製造加工、安裝維護和顧問服務型企業。為廣大客戶提供最完善的餐飲及商用廚具設備一體化解決方案！ 裕寶擁有面積逾30,000平方米的現代化工廠 - 裕富寶廚具設備 (深圳) 有限公司，十餘條的專業生產線，配備了鐳射切割機、數控衝床、自動機床等高精度機器，總員工1000餘名。機構專業生產與銷售的系列產品，集「安全、環保、節能、美觀、耐用」等風格於一身，暢銷東南亞、美加、歐洲等地。  裕寶是國內首批獲得燃氣類、電器類、製冷類產品生產許可（QS）認證的企業，在業內率先通過國際權威機構的ISO9001、ISO14001以及OHSAS18001認證，產品先後通過CQC、CCC、CE、NSF等多項嚴格的認證許可；裕寶還參與了多項商用電器及燃氣設備之國家標準及行業標準的起草制定。 裕寶積極為用戶創造更多價值，嚴守國家「安全、節能、環保」的有關政策，在技術研發投入、工程服務品質，以及專利申報數量等方面一直領先國內同行。依託完善的行銷體系，裕寶為全球用戶提供最優質的產品和最便捷的服務。迄今為止，數以萬計的客戶選擇並認同了裕寶的產品和服務，客戶群涵蓋：星級酒店、連鎖中/西餐廳、高級會所/主題公園、大型連鎖超市、機關院校等。 裕寶40多年來，憑籍 "實事求是，精益求精" 的企業精神，以及永續經營的價值理念與對社會的責任感，帶領裕寶人經歷了難忘的歲月及不少挑戰，鞏固了我們在行業的領導地位，為廣大顧客提供了優質的 產品和完善的售後服務，贏得了大家的肯定與信賴！  繼往開來，我們從不懈怠！裕寶全體同仁正全力以赴，不忘初心 砥礪前行，履行企業應有的公民責任，開發出更節省能源，更保護環境的產品，以及提供更全面和優秀的服務。  裕寶機構在此為大家提供了一個交流的平臺，我們將熱誠地為您提供更多的技術支援與服務，同時我們更期待與您進一步交流合作，讓我們攜手前行，再創佳績，共贏共用！  我們誓用優質產品與貼心服務來證明：裕寶永遠是您在商用廚房設備的最佳合作夥伴！ 我們堅信：只有客戶的成功，才是裕寶的成功，為了廣大客戶的成功，我們時刻用心準備著！  裕寶（工程）有限公司 Yue Po Engineering Co. Limited 資料來源 : https:

香港中學文憑考試今日放榜，約17,000名考生的成績符合大學入學基本要求。教育局局長蔡若蓮說，本屆考生在新冠疫情下考試，過去三年學習相當不易。她希望考生按自己的興趣和能力追尋夢想。    蔡若蓮今日出席活動後會見傳媒。她祝賀文憑試考生完成中學學習階段，開展人生新一頁，又指疫情令面授課堂斷斷續續，今年考生在各學科的成績仍與往年相若，足見考生努力的成果。   她說，今年有40,000多名考生，而高等教育學額逾60,000個，她希望考生把握機會，追尋夢想。   被問及內地港人子弟學校2024年起可參加文憑試，蔡若蓮表示，隨着大灣區發展，更多兩地家庭在大灣區來往，教育局正研究機制，包括課程監管和文憑試考試安排，在技術層面定好方向後再作公布。 http://dlvr.it/SVBQgX

美國國務院發表《2022年美國販運人口報告》，將香港評為第二級別監察名單。特區政府認為有關評估不公平和欠缺實據支持，予以強烈反對。   特區政府發表聲明，指販運人口在香港從來不是普遍存在的問題，亦無任何跡象顯示犯罪集團以香港作為販運人口的目的地或中轉站。當局一直積極主動和全方位打擊販運人口活動，並在打擊販運人口、加強在港外傭保障和福祉投入大量資源。   特區政府2018年3月成立高層次督導委員會，並制定《香港打擊販運人口及加強保障外籍家庭傭工行動計劃》；行動計劃的措施全面並具針對性，涵蓋受害人識別、調查、執法、檢控、保護和支援受害人，以及與不同持份者合作。計劃的所有措施已於2019年全面落實。   聲明表示，即使面對2019冠狀病毒病疫情帶來的挑戰，特區政府堅持打擊販運人口。販運人口受害人初步識別機制範圍於2019年年底全面擴大，涵蓋所有警務處、入境事務處、海關和勞工處接觸到而較可能涉及販運人口風險的人士，包括非法入境者、性工作者、非法勞工、外傭和輸入勞工。2021年上述部門進行約7,700次初步識別審核，次數是2016年的三倍，其中只有一人被識別為受害人，2020年則從6,900次初步識別審核中識別出三名受害人。   聲明指，極少數目和比例的人士被識別為受害人，再次印證當局的觀察，即販運人口在香港從來不是普遍存在的問題。僅僅因為識別到的受害人數目少，而質疑香港的審核質素和詆毀其審核程序，是毫無理據和不公平。   事實上，2021年被識別的受害人是由入境事務處外傭專責調查組初步識別，該調查組於2019年12月成立，說明新策略加強受害人識別的有效性。   對於有意見指香港缺乏單一販運人口法例，特區政府重申現行法律架構有超過50條針對各種販運人口行為的條文，與其他設有單一販運人口法例的司法管轄區相比並無不足，在香港也行之有效。每個司法管轄區應有空間自行制定最適切的法律框架，並無放諸四海而皆準的方案。迄今沒有跡象顯示香港打擊販運人口的成效會因沒有單一法例而受損。   此外，執法部門在調查和執法方面保持警惕。警方去年進行共60次掃黃行動，較前一年增加46%。同年有278人因違反《刑事罪行條例》下經營賣淫場所罪或與賣淫有關罪行被拘捕。   2021年共有26名外傭僱主涉嫌協助及教唆外傭違反逗留條件被檢控；20名外傭僱主因普通襲擊、襲擊致造成身體

裕寶工程代理多個商用廚具品牌，包括 富利 Flame-Mate 、 利高 Leego 、 科能 Intech 、 雪寶 Crystal Ice 、 捷寶 Instant-Mate 、 煙罩 Vent Washo 、 THERMAL PRO 、 利箭 Sharp Arrow 等。 裕寶工程優勢 : - 一站式提供設計、銷售及工程服務。 - 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要 - 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務 用心研發專業爐具 助你開創商機 ! 資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/ProductIndex.aspx

創新科技及工業局局長孫東表示，特區政府一直透過不同計劃向中小學提供資助，促進科普教育的推行，加強學生對資訊科技的興趣及創新思維，為培育本地科技人才鋪路。他又鼓勵學生多參與科創活動。   以下是創新科技及工業局局長孫東7月19日在「帶着我的夢想上天宮」活動的致辭全文：   尊敬的伍煥杰校長（培僑中學校長）、曾鈺成校監（培僑教育機構董事會副主席兼校監）、葉揚副總編輯（鳳凰衛視中文台副總編輯）、各位老師、各位同學：   大家上午好﹗我今天非常高興來到培僑中學，出席「帶着我的夢想上天宮」活動，並且非常榮幸擔任航天信使，將遠在國家空間站的神舟14號航天員陳冬的回信親手交給我們香港的學生。   這次「帶着我的夢想上天宮」徵文活動在全國中小學全面展開。同學們通過寫信，表達了對航天員的衷心問候，也表現了他們對航天科技的好奇與浩瀚天空的嚮往。培僑中學三年級陳蔓琳同學的信件更脫穎而出，成為全港唯一一封獲航天員在太空親自拆閱和回覆的信件，我真的很替你感到高興！相信你已實現了你其中一個夢想！   曾經，讓中國人上太空是每一個中國同胞的夢想，這個夢想終於在2003年實現。當時，航天員楊利偉乘坐中國第一艘載人飛船神舟五號升空並環繞地球飛行。我記得當年我已經回到香港，在電視看到火箭升空後的一刻，跟在座許多人一樣也非常激動！過去20年，中國航天科技發展可說是一日千里，取得了多項歷史性突破及矚目的成就。航天員的每一次任務都盛載着全國人民的夢想，在太空的每一個實驗和嘗試都為國家航天事業譜寫新篇章。在此，我想向每位航天員、科學家和工程師等人員致敬，感謝他們對國家航天事業所作出的偉大貢獻。   隨着科技的進步及知識的普及，航天科技已經變得更貼地。現在，我們不但能與航天員實時對話，還能了解他們在太空的起居飲食。這些有趣畫面不單滿足了我們對太空生活的好奇，也激發了更多學生和科研人員對投身航天事業的熱情。隨着香港積極融入國家發展大局，香港的科研人才將有更多機會參與國家級科技任務，這意味着在座的同學們將來也有機會參與其中。然而，如何把握機會裝備自己，正是同學們現在需要思考的問題。   培僑中學的願景是「以人為本，發展創新」，建設以培育青年領袖人才為特色的學校，這與特區政府致力壯大創科人才庫的理念如出一轍。特區政府一直透過不同計劃向中小學提供資助，促進科普教育的推行，加強學生對資訊科技的

教育及職業博覽2022周四起一連四天在會議展覽中心舉行，粵港澳大灣區發展辦公室在博覽會設置攤位，介紹大灣區建設為香港青年在學業、就業和創業帶來的機遇。   政制及內地事務局表示，辦公室去年參與教育及職業博覽2021，反應正面，今年再於博覽會設攤位，介紹為香港青年度身訂造的支援計劃和便利措施，為有興趣前往大灣區內地城市發展的青年提供最新和實用資訊。   粵港澳大灣區發展辦公室展覽攤位設於會展中心展覽廳5G，開放時間為本月21日至23日上午10時至傍晚7時，以及本月24日上午10時至傍晚6時。攤位設有互動遊戲，並有紀念品派發，送完即止。 http://dlvr.it/SV7D02

裕寶擁有優秀的研發團隊，不斷進步並引領商用廚具的技術發展，順應時代發展的趨勢。 裕寶工程優勢 : - 一站式提供設計、銷售及工程服務。 - 貼心訂造服務 滿足你獨一無二的需要 - 龐大客戶服務團隊 提供完善售後服務 用心研發專業爐具 助你開創商機 ! 資料來源 : https://yuepo.com.hk/ft/Index.aspx

香港學生組成兩支代表隊分別參加第63屆國際數學奧林匹克和第52屆國際物理奧林匹克，共奪得一面金牌、七面銀牌、兩面銅牌和一個優異獎。教育局局長蔡若蓮對港隊在兩項賽事均取得卓越成績致以祝賀。   因應2019冠狀病毒病疫情，香港隊在網上參與上述兩項比賽及其活動。   國際數學奧林匹克本月6至16日舉行，由挪威主辦，來自104個國家或地區共589名學生參賽。   聖保羅男女中學的朱卓熹勇奪金牌，荃灣官立中學的謝昶豪、英華書院的游証恩、聖公會林護紀念中學的姚縉熹各得一面銀牌，聖保羅男女中學的賴煒諾摘銅，拔萃男書院的鄭力行獲頒優異獎。   至於國際物理奧林匹克本月10至17日舉行，由瑞士主辦，來自76個國家或地區共366名學生爭奪獎牌。   香港隊贏得四銀一銅，銀牌得主分別是國際基督教優質音樂中學暨小學的陳子峻、高主教書院的鄭逸朗、皇仁書院的張汶彥，以及聖保羅男女中學的藍仲宏；銅牌則由聖公會鄧肇堅中學的郭政陽奪得。   蔡若蓮讚揚香港隊表現優秀，充分展現他們努力不懈的成果，也見證學校、教師、家長和不同持份者持續支持學生在科學、科技、工程和數學（STEM）方面力爭卓越的成果。   她表示，教育局會繼續於中小學加強推動STEM教育，並透過優化課程、加強教師培訓、為學校提供資源支援等，啟發學生創新思維。   政府至今向資優教育基金注資共16億元，持續支持香港資優教育學苑推動資優教育發展。自2019至20學年起，基金資助不同專上院校和機構，為中小學的資優學生提供31個校外進階學習課程，讓他們參與富挑戰性的學習活動，充分發展潛能。 http://dlvr.it/SV4FPC

一連三日 BUSINESS GOVirtual 科技博覽及會議實體展  已圓滿結。而線上體驗GOVirtual OMNI會繼續開放至 7月19 日，內容同樣豐富多元，為觀眾呈現混合式活動體驗！ 打破時間及地理限制，您可以全天候於OMNI平台回顧多達60場會議精華片段，了解最新科技資訊及國際營銷動態，緊貼市場脈搏，激發營商新思維！多個解決方案供應商續航與您線上聯繫，足不出戶也可擴展人脈商網！ 【隨時隨地掌握資訊及商機】 立即登記「BUSINESS GOVirtual OMNI科技博覽及會議」 (7月13 -19日) 網址 : https://www.govirtualomni.com 線上活動同樣精彩，其中包括： 「BUSINESS GOVirtual科技會議」 60個精彩主題會議，揭示最新科技行情發展趨勢 「連接人脈 商機處處」 多達40個參展商與你即時連繫 「6大創新科技主題」 數碼轉型｜雲端運算 |金融科技｜行銷科技｜區塊鏈&Web3.0｜網絡安全

幸運樂團 (Lucky Band) 欣然宣佈推出新世代虛擬平台《元宇宙音樂館》，幫助香港音樂創作者於元宇宙世界舉行音樂分享活動。 隨著科技發展，香港人對元宇宙 (Metaverse) 越來越熟識，很多行業都有所應用，有見及此，幸運樂團 (Lucky Band) 推出新世代虛擬平台《元宇宙音樂館》，讓香港音樂創作人運用新科技分享音樂，接觸更多受眾。 音樂愛好者 kongch83 推出專輯《Cool Beat》，收錄不同節拍感受的音樂作品，並授權於《元宇宙音樂館》展出，有關收益將捐贈予《幸運樂團》作慈善用途。 元宇宙音樂館： https://opensea.io/lucky-band   Cool Beat : https://opensea.io/collection/metaverse-music-collection-1-cool-beat    

現今社會，申請信用卡和借錢越來越容易，若因自制能力不足或一時周轉不靈，無力償還卡數及貸款，利息可像雪球般越滾越大，甚至使借款人陷入債務危機。 結餘轉戶  又稱為清卡數貸款，是一種專門用作清還卡數及私人貸款的理財工具，讓借款人將一筆或多筆貸款整合並轉移至另一貸款機構，以獲取較低年息，並透過較長年期分期還款，降低每月利息支出，減輕債務負擔。 用結餘轉戶貸款清卡數有咩好處？ 使用結餘轉戶貸款償還卡數或債務，借款人可享以下好處： ● 降低利息 ：如果只還min pay，信用卡年利率一般超過30厘，而信貸記錄良好的消費者，則有相當機會在市面上找到5厘以下年息的結餘轉戶貸款。 ● 容易管理 ：擁有多張信用卡而無力償還卡數的消費者，很可能對同時管理筆卡數力不從心，結餘轉戶助他們將多筆卡數整合成一筆貸款，方便管理並減少因逾期還款被罰款的風險。 ● 長還款期 ：結餘轉戶貸款還款期可長達72個月，每月定額還款，有助鎖定及減少每月還款利息支出。 ● 挽救TU信貸評分 ：拖欠卡數會導致信貸評分下跌，日後想申請私人貸款或按揭難度會增加，造成惡性循環，為個人理財帶來長遠負面影響。及早正視債券問題，運用結餘轉戶貸款清還卡數，有助在TU評分大幅惡化前挽救個人財務健康。 點揀結餘轉戶貸款？ 市面上不少銀行及財務公司都有推出結餘轉戶貸款，消費者應如何選擇？ 揀貸款產品第一步是比較實際年利率（APR），因為APR反映計算所有利息、手續費、行政費後的最終借貸成本；此外，借款人亦要注意貸款機構的信譽、貸款產品的特性及優惠、還款期及還款方式、是否設有前提還款手續費等，記得要貨比三家，找出最有利自己的還款方案。 如果借款人不知從何入手，香港金融科技平台 Planto 提供簡易貸款及還款比較方案。Planto比較及分析市面上傳統銀行、虛擬銀行及財務公司的結餘轉戶貸款，提供最佳的清卡數方案及優惠。Planto獲香港大學及數碼港支持，並與多間銀行及貸款機構建立合作關係，是業界著名金融科技初創企業，又常常為香港消費者提供獨家理財產品優惠，並製作實用可靠的理財資訊內容，深受香港消費者信賴。

社會福利署表示，社署早前聘用的內地臨時合約照顧員已完成合約，除部分經補充勞工計劃獲本地院舍聘用外，其他照顧員已返回內地。該署感謝他們遠道而來提供照顧服務。   為應對2019冠狀病毒病第五波疫情，社署3月緊急聘用共762名內地臨時合約照顧員，合約為期三個月。他們接受培訓後，獲社署委派至暫託中心或隔離設施、安老院或殘疾人士院舍協助照顧長者和殘疾人士。   社署感謝內地照顧員在早前香港疫情嚴峻時遠道來港，照顧確診長者和殘疾人士院友，紓緩本地院舍人手短缺的壓力。   署方也向迅速為照顧員提供訓練課程的培訓機構，即基督教靈實協會靈實專業進修學院、明愛社區書院、香港老年學學院和仁愛堂賽馬會培訓中心表示謝意。   部分照顧員合約期滿後加入本港護理行業。762名照顧員中，17人經補充勞工計劃獲本地院舍聘用留港工作。 http://dlvr.it/STh76R

MUXIC 以科技帶動音樂界的潮流和嶄新體驗！ Metaverse Experience Zone @ BUSINESS GOVirtual，將有不同的音樂人與元宇宙技術融合，帶動觀眾進入元宇宙世界！ 大家除了可以親身體驗元宇宙虛擬音樂會樂趣外🎶，亦可與歌手進行互動。 想一起享受沉浸式音樂互動體驗?!  立即登記入場: https://register.eventx.io/afcec7cd-ae1a-4e14-bcba-139562f19ab0?locale=zh_hk 元宇宙體驗館️ @BUSINESS GOVirtual科技博覽及會議日期：7 月13-15日 地點：灣仔會展  演出時間表：  7月13日 （星期三）  11:00am Charlie 葉倬寧  2:30 pm Rex 陳雋良  4:30 pm Emmy 黃駿欣 7月14日 （星期四）  4:30 pm  白嘉倩  ================================ BUSINESS GOVirtual科技博覽及會議 實體參與 | 13-15 July 2022 | HKCEC 灣仔會展 英文網站 :  https://www.govirtualexpohk.com 中文網站 :  https://zh.govirtualexpohk.com

（香港，2022年7月6日）— 香港科技園公司 （科技園公司）今天慶祝驅動創科成就20周年。在中央政府對創新科技的大力支持下，科技園公司定當把握大灣區的機遇，以及積極培育及吸納新世代創科人才，為香港經濟發展開展全新篇章。 適逢香港特別行政區成立25周年，國家主席習近平對香港成爲國際創科中心的願景予以肯定，對整個創科生態圈起了重大的鼓舞作用。習主席在親臨香港科學園發表講話時指出，香港創科是中國邁向由創新引領增長的新時代中的核心部分。 科技園公司很榮幸邀得行政長官李家超、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任譚鐵牛、創新科技及工業局局長孫東教授，與香港一眾創科界的領袖及新晉翹楚，包括本地獨角獸公司的創辦人、園區初創企業、學術及商界領袖等，共同慶祝科技園公司成立20周年的里程碑。 行政長官李家超表示：「非常高興可以出席香港科學園20周年紀念活動。這是我就任行政長官以來，首項出席的創科界盛事，我期望今日與更多科研及創科界同業聚首交流。」 他續說：「國家主席習近平日前視察香港期間，專程考察科學園，參觀特區政府創科旗艦項目「InnoHK創新香港研發平台」的實驗室，並與在港中國科學院院士、中國工程院院士、科研人員和青年創業者親切交談。習主席談及香港科技工作者是我國建設創新型國家的重要力量，國家已將支援香港建設國際創科中心納入「十四五」規劃，對香港有很高的期望，勉勵大家為祖國建設成為世界科技強國作出貢獻。習主席的說話充分體現中央對香港創科發展高度重視，對香港創科生態圈起了重大的鼓舞作用。」 香港科技園公司主席查毅超博士表示：「在習近平主席、中央政府及香港特區政府的堅定支持下，科技園公司定當發揮香港的獨特優勢，利用香港的研發實力、推動再工業化，支援先進製造業，以及人才策略，帶動多元經濟的發展。今年是香港回歸祖國25周年，科技園公司將致力實現香港成為國際創科中心的願景，並將鼓勵年青人才，在我們穩健的創新基礎上共同為香港創科生態圈開展新一頁。」 香港科技園公司行政總裁黃克強先生表示：「習主席於6月30日到訪科學園，對我們是個歷史時刻，我想藉此答謝我們創科生態圈的創新者、企業家、工業家和合作夥伴不懈的努力，讓我們得以在香港歷史留下印記。習主席的來訪意義深遠，並明確表示香港具備一切條件成為國際創科中心，為我們打下強心針，更能吸引本地及海外創科人才，及世界頂尖的研發團隊，共同建設香港成國

行政長官李家超表示，香港要與世界各地爭奪人才，增加自身吸引力，特區政府會做好解說工作，向世界宣揚香港的優勢和成就。   李家超今日在行政長官答問會上，回應議員有關特區政府如何應對外國勢力抹黑和攻擊的提問。他形容香港是君子，但世界上小人眾多，因此特區政府需要做好解說工作。   就此，政府應統整香港的優勢、成就和各方面表現，制訂一套良好的理論基礎，以便向世界宣示。他舉例指，15個政策局各有卓越成就和政績，政府須向外界清楚和重複展示，不能單靠有麝自然香。   另外，不論傳統媒體、新興社交媒體又或新溝通方法，政府均須探索，並善用各類平台向外發放信息，同時要放膽說話，包括派官員到海外訪問，以及邀請各界人士共同宣揚香港的事實和成就。   李家超又提到，香港是自由、開放和包容的社會，制度完善，市民受到法治保障，本身已具吸引力，不應妄自菲薄，但未來要精益求精，繼續吸引人才。   他認為，隨着香港與粵港澳大灣區城市聯繫，積極融入國家發展大局，市場得以拓展，已為香港帶來相當大的吸引力。若更多創科龍頭企業願意來港，香港的吸引力可進一步提升。   商務及經濟發展局正積極研究如何吸引企業來港，冀於一至兩個月內提出新方案，其後由行政長官在施政報告向社會交代。 http://dlvr.it/STQbhV

(香港，2022年6月27日) - 香港科技園公司（科技園公司）舉辦一年一度的「全港大專生機械人大賽2022」，培育更多投身香港創科界的明日領袖。今屆參賽隊伍數目再創新高，14隊來自8間大專院校，共200位跨學科大專生參賽。經過多輪賽事，今屆冠軍的得主為來自香港中文大學的黃金入球隊。今年比賽獲得多間跨業界公司支持，共同推動創科文化發展。 今屆參賽者與觀眾一同重回現場，氣氛更顯熱鬧。參賽隊伍研發創新精密的機械人進行攻防競賽，展現他們在機械工程、電子、電腦程式設計等領域的卓越技能。表現出眾的參賽者有機會獲得實習機會，包括集信軟件科技有限公司、福爾哈貝傳動技術（太倉）有限公司、嘉模（阿波羅）集團有限公司、Novelte Robotics Limited、及香港中華煤氣有限公司等頂尖企業。中國銀行（香港）亦為勝出隊伍贈予獎金，支持他們繼續鑽研更多創新技術。 科技園公司行政總裁黃克強表示：「全港大專生機械人大賽2022展現了香港年青人極具創科技能，亦有意投身創科行業。科技園公司樂見今年有多間不同界別的公司支持比賽，反映跨業界企業同樣重視創科人才，將科技應用推展至更多範疇，令創科文化發展加速。科技園公司今年成立20周年，一直深信人才是創科界發展的關鍵，助香港成為國際創科人才中心。」 本年度比賽主題「神速之塔」，源於印度傳統遊戲Lagori。比賽分為兩組對壘，分別派出兩部機械人擔當進攻及防守的角色。進攻方須於限時內擲球擊倒海綿圓塔後，再重新疊起圓塔。防守方則於進攻方堆疊的圓塔時，擲球擊落進攻方機械人頭上的球，阻止進攻方得分，最終得分較多的隊伍即獲得勝利。 今屆參賽者來自多元化背景，包括就讀不同學科的學生，反映年青人對創科有更深的興趣及認識。勝出隊伍將代表香港出戰印度新德里ABU 亞太區機械人大賽，並與其他亞太地區青年交流，走向國際。 全港大專生機械人大賽2022」得獎隊伍名單： 冠軍 香港中文大學       黃金入球 亞軍 香港科技大學         火之龍 季軍 香港大學                 格物 最佳工程設計獎 香港科技大學         火之龍 最佳表現獎 香港大學                 格物 最佳團隊精神獎 香港中文大學       黃金入球 最具院校特色機器人獎 香港教育大學         魯師 中銀香港青年科技創新獎 香港中文大學